Sur un texte de Philippe SOUPAULT, extrait de «Poésies pour mes amis les enfants», André DUBOST a composé une pièce agréable à chanter, où les phrases musicales épousent parfaitement la musicalité des mots et leur articulation rythmique. La qualité de l'écriture vocale proposée aux voix des enfants et des adultes est à la dimension de la qualité de l'écriture poétique. Une oeuvre qui permet, outre le plaisir de l'audition, de comprendre ce que signifie l'alliance d'un texte et d'une musique.

Aspects techniques et pédagogiques
Le compositeur a voulu que cette prestation vocale soit autonome, c'est à dire chantable sans instruments et en outre qu'elle soit éventuellement exécutable seulement par les adultes ou seulement par les enfants (même si, pour résoudre les difficultés probables d'intonation (notamment pour la prononciation d'une partie traduite en arabe), il a prévu le soutien d'un ensemble instrumental réduit.

Informations supplémentaires
Enfants et choristes maghrébins n'auront pas de difficulté pour la prononciation arabe, ce qui sera sans aucun doute différent pour des enfants et des adultes ne parlant pas la langue. Toutefois, il ne manque pas, dans les écoles françaises, d'élèves ou d'intervenants maîtrisant parfaitement l'arabe et pouvant apporter leur concours pour aider à la prononciation.

Cette pièce a été enregistrée par les chœurs de l'ENM de Bourg-la-Reine. L'enregistrement est disponible en téléchargement et fait partie du coffret CD n°1.

Orchestration : choeur d'enfants, choeur d'adultes (ad lib.), violon (ou flûte), clarinette, bendirs