Chanson bilingue français/espagnol qui évoque le rêve, l'attirance pour l'horizon lointain, l'envol vers des chemins inconnus.
Ce produit n'est plus en stock
Date de disponibilité:
Envol
Chanson bilingue français/espagnol qui évoque le rêve, l'attirance pour l'horizon lointain, l'envol vers des chemins inconnus.
Destinataire :
* Champs requis
OU Annuler
Auteur | Emmanuelle Saby |
Compositeur | Emmanuelle Saby |
Année de création | 1999 |
Lieu de création | Rive-de-Gier (Loire) |
Niveau | Avancé |
Age des enfants | 10 à 15 ans |
Notation musicale | Conventionnelle |
Style | Traditions multiples |
Forme | Chanson |
Langue | Français, Castillan, Catalan |
Style vocal | Chanté |
Accompagnement | Instrument |
Instrumentistes extérieurs | Accordéon, Guitare, Contrebasse, Flûte, Violon, Clarinette |
Contenu de la partition | texte + conducteur + parties séparées |
Nombre de pages | 32 |
Thèmes | Voyage |
Mômeludies a commandé à Emmanuelle SABY, une chanson utilisant deux langues pour la même mélodie et le même accompagnement orchestral. Revenant d'un long séjour à Barcelone, elle nous offre une chanson en catalan et en français, enrichie par la suite d'une 3ème version en castillan. La richesse de l'instrumentation (qui peut permettre à une classe de fin de second cycle d'école de musique d'apporter son concours) et l'écriture orchestrale accompagne avec justesse un texte évoquant le rêve, l'attirance pour l'horizon lointain, l'envol vers des chemins inconnus.
Aspects techniques et pédagogiques
La ligne mélodique n'offre pas de difficulté : raison de plus pour accorder toute son attention à l'interprétation, à travers le phrasé, l'articulation des phrases entre elles autant que l'articulation des mots, le respect des nuances, l'intériorisation du texte par les chanteurs. Cette vigilance doit être tout aussi grande qu'il s'agisse de solistes ou de l'ensemble du chœur.