Lunita de la alegria

Chanson bilingue français/espagnol sur une musique andine.

Plus de détails

7,00 €

  • Partition en PDF (téléchargement direct)
  • Partition imprimée (envoyée par courrier)

Fiche technique

Auteur Omar Sépulveda
Compositeur Omar Sépulveda
Traducteur Emmanuelle Saby
Année de création 1998
Lieu de création Châtillon-sur-Chalaronne (Ain)
Niveau Avancé
Age des enfants 10 à 15 ans
Notation musicale Conventionnelle
Style Traditions multiples
Forme Chanson
Nombre de voix d'enfants 1 voix
Langue Français, Espagnol
Style vocal Chanté
Accompagnement Instrument
Instrumentistes extérieurs Guitare, Bongo
Contenu de la partition texte + conducteur + parties séparées
Nombre de pages 16

En savoir plus

Cette chanson a été composée par un chilien, percussionniste et chanteur, maîtrisant tous les styles de la musique andine et ses instruments. Dumiste, Omar Sépulveda est retourné depuis sur le continent latino-américain avec la Guyane française comme port d'attache. C'est une autre amoureuse de la musique andine, qui a également séjourné en Argentine, Emmanuelle SABY, également dumiste, qui en a assuré la traduction. Autant de garanties pour une chanson qui ne doit rien aux autres produits préfabriqués, faisant croire qu'il suffit d'une quena et d'un charango pour faire du folklore sud-américain.

Aspects techniques et pédagogiques
La mise en place du chant basée en grande partie sur la succession double-croche/croche/double croche, n'offre pas de difficulté à partir du moment où les enfants maîtrisent la pulsation et, où l'accompagnement rythmique leur permet de trouver spontanément les repères.

Orchestration : 2 voix, guitare, 2 sicus, quena, bombo, charango, caisse claire

Accessoires